26/07 - 31/07/2016

Campus misericordiae ES




CAMPUS MISERICORDIAE.

Cómo llegar de manera rápida y segura.



http://www.krakow2016.com/es/campus-misericordiae-jak-bezpiecznie-dotrzec

** Pilgrims possessing tickets to sectors for persons with disabilities (C1 and C2) will be able to come to them from each side of Campus Misericordiae **



Transporte hacia Campus Misericordiae para personas con discapacidad


Las personas con discapacidad dispondrán de tres líneas de autobuses: primera estación Dworzec Czyżyny, última estación Lesisko,
primera estación Dworzec Nowy Kleparz, última estación Lesisko,
primera estación ul. Dworcowa (la zona de Dworzec płaszów), última estación Mała Góra.

Estos trayectos estarán disponibles desde el 30 de julio a las 8:00 h y se contará con personal que regulará el límite de personas por autobús, una vez que el autobús se llene, este comenzará su trayecto. Las personas con discapacidad serán las únicas autorizadas a ingresar al autobús acompañadas por un tutor y deberán mostrar a los voluntarios los pasajes para el sector que les ha sido designado. Los trayectos de regreso se implementarán desde las estaciones finales el día 31 de julio. 


Las líneas no partirán si las personas con discapacidades, que no están autorizadas para viajar, desean entrar en los buses pero no es posible que los voluntarios hagan la verificación y si los voluntarios no pueden garantizar la seguridad del viaje.

Información adicional: 

1. Solo las personas con discapacidades que tengan el permiso apropiado pueden venir al Campus / Ya no es posible obtener tal permiso /
2. Los peregrinos que tengan tickets de los sectores para personas con discapacidades (C1 y C2) podrán acceder a los sectores por cada lado del Campus Misericordiae



Comida empaquetada para Campus Misericordiae


http://www.krakow2016.com/es/comida-empaquetada-para-campus-misericordiae



La comida empaquetada para Campus Misericordiae
¿Dónde se puede recoger la comida empaquetada?

Los paquetes de la comida se puede recoger en el camino para Capus Misericordiae y en las parroquias dentro de un radio de 5 km desde Capus Misericordiae (pregunta en parroquia en la que tienes alojamiento). Los puntos de recogida de la comida empaquetada en el camino para Campus Misericordiae se encuentran en siguientes localizaciones:

Los puntos de recogida de la comida empaquetada en el camino para los sectores: A,G,H, I:
–Krakowskie Zakłady Eksploatacji Kruszywa (Las Fábricas de Explotación de Agregado de Cracovia) – IV circunvalación (las calles vecinas:  Tadeusza Śliwiaka, Półłanki, mira el mapa: https://goo.gl/maps/dgg8X27TUdC2)
–Spółdzielnia Obrotu Towarowego  (El consorcio de Rotación de Mercancía)- ul. Półłanki 82 (mira en el mapa: https://goo.gl/maps/gdPLxtwCNek)

Los puntos de recogida de la comida empaquetada en el camino para los sectores F:
-Pasaje debajo de la vía S7 desde la calle Feliksa Jasieńskiego (mira en el mapa: https://goo.gl/maps/nSFgxNKkkCN2)
–Wieliczka called Bogucka 20 cerca del cruce de las calles Bogucka y Krakowska ( mira el mapa: https://goo.gl/maps/NdFuTC9QP8U2)
Los puntos de recogida de la comida empaquetada en el camino para los sectores B:
–La parroquia católico romano de la Matka Bożea Pocieszenia (la Virgen del Consolación)- Czarnochowice, la calle Europejska (mira en el mapa: https://goo.gl/maps/WgFVNE7ipaE2)
Los puntos de recogida de la comida empaquetada en el camino para los sectores C:
–Destacamento que produce Augum-  Kokotów 311, la calle Mała Góra (mira en el mapa: https://goo.gl/maps/8TycfyAvNWF2)
Los puntos de recogida de la comida empaquetada en el camino
para los sectores C,D:
-Węgrzce Wielkie, la calle Szkolna 117 – cerca de la cruce de las calles Szkolna y Długa (mira en el mapa: https://goo.gl/maps/qbUcZKQTjg22)
Węgrzce Wielkie, la calle Techniczna – cerca de la cruce de las calles Techniczna y Szkolna (mira en el mapa: https://goo.gl/maps/vf5oT8Kqy7A2)

¡Atención! Han eliminado los puntos de recogida de la comida empaquetada

Los peregrinos que no han descargado la actualización de la aplicación ´´Peregrino´´ - los puntos de recogida de la comida empaquetada en Strumienie y Kokotów Piekarnia (Kokotów  Panadería) en las calles Ks. Kalemby están eliminados.

Cuándo se puede recoger la comida empaquetada

Los paquetes se puede recoger en los puntos especiales, el sábado desde las 8.00 hasta las 18.00. En las parroquias las horas están establecidas individualmente- hay que preguntar en lugar de alojamiento.

Quíen puede recoger la comida empaquetada

Todos los peregrinos que han elegido su paquete con la opción de alimentación tienen derecho  a recoger la comida empaquetada. El ticket de comida "suchy prowiant" para el día 30 de julio se puede cambiar y obtener la comida empaquetada.
 






                                                                                   Campus Misericordiae - El Campus de la Misericordia
https://www.google.pl/maps

El lugar central de los principales eventos del sábado y el domingo, es decir, la Vigilia y la Misa final tendrán lugar en el Campus Misericordiae – el Campus de la Misericordia – en la localidad de Brzegi, municipio de Wieliczka. La zona abarca aproximadamente 255 hectáreas. Esta construcción se conservará después de la Jornada Mundial de la Juventud convirtiéndose en un hogar para personas de la tercera edad así como para enfermos. Las obras terminarán en julio del 2016 para que el Papa Francisco bendiga el Campus.


Reglamento de la JMJ en Cracovia
Campus Misericordiae,  29 al 31 de julio de 2016


1. Las personas que estén presentes en Campus Misericordiae deberán comportarse de acuerdo con el carácter sagrado del lugar y no representar una amenaza a la seguridad de los demás participantes del encuentro. Deberán cumplir con estas regulaciones:

2. Está prohibido llevar y utilizar en Campus Misericordiae cualquier tipo de armas, objetos peligrosos, material pirotécnico, bebidas alcohólicas, narcóticos, sustancias psicotrópicas, contenedores de vidrio y cilindros de gas, como cualquier otro material que pueda suponer peligro de incendio.

3. Los servicios de seguridad, que estarán identificados con una credencial de Organizador en un lugar visible, podrán:
a. Verificar la identidad de las personas;
b. Inspeccionar el contenido del equipaje y la ropa de los asistentes si hay una sospecha de que llevan objetos que se mencionan en el punto número 2;
c. Dar instrucciones de seguridad a aquellos que estén perturbando la tranquilidad y el orden o que no se comporten de acuerdo con el reglamento del encuentro. Si alguien no sigue estas instrucciones, se le pedirá que abandone el área de Campus Misericordiae;
d. Acercarse a las personas que representen un peligro directo a la salud, a la vida humana y a la integridad de los bienes, con el fin de llevarlos ante la policía.

4. Los servicios de seguridad del Organizador del encuentro están obligados a:
a. Denegar la entrada a quienes no cumplan con lo mencionado en el punto número 3;
b. Retirar del lugar del encuentro a quienes perturben la tranquilidad y el orden del evento.

5. Está prohibido permanecer o moverse en la zona “0” y en los lugares prohibidos a los participantes.

6. En caso de cualquier lesión, se debe acudir a los puntos de atención médica que estarán señalados con una cruz roja y pedir ayuda a los voluntarios, si es necesario.

7. Entre los sectores y en los lugares señalados hay rutas de emergencia que serán utilizadas por los servicios de seguridad y emergencias. Está prohibido ocupar estos lugares durante el evento y bloquear estas rutas durante la evacuación de Campus Misericordiae.

8. Si ocurre algún imprevisto, se deben seguir estrictamente las instrucciones de seguridad del Organizador de los encuentros.

9. Se debe informar a los voluntarios si alguien se pierde o se separa de su grupo y no es posible localizarlo, o cualquier otra situación que lo amerite, se debe informar a los voluntarios.

10. El Organizador tiene autorización para grabar el evento haciendo uso de grabadoras de video, imágenes y audio y está autorizado para procesar el material recolectado.

11. Este reglamento será interpretado por el Organizador.

Esta página contiene cookies. Al continuar navegando, aceptas su uso.

De acuerdo